Travatan: upute za uporabu, doziranje i kontraindikacije

Travatan je lijek protiv glaukoma koji se koristi u oftalmologiji. To je vodena otopina (sintetički analog -Prostoglandin F2-alfa).

Ovaj lijek propisan je kako bi se smanjio pritisak unutar očiju za glaukom i oftalmičku hipertenziju.

Djelovanje lijeka je posljedica stimulacije odljeva tekućine unutar oka, koja je prisutna između rožnice i leće. Smanjenjem tekućine, intraokularni tlak postupno se smanjuje.

Travatan pomaže u sprečavanju i usporavanju bolesti, pomaže u izbjegavanju mogućih ozbiljnih komplikacija.

Upute za uporabu

struktura

Aktivna komponenta lijeka je travoprost. Sadržaj u 1 ml iznosi 40 μg.

Postoje pomoćne tvari: benzalkonij klorid, makrogolaglitserilgidroksistearat, bornu kiselinu, natrijev klorid, manitol, trometamol, dinatriaedetat, pročišćena voda.

U kojem obliku se proizvodi

Oslobađanje se vrši u obliku 0,004% oftalmološke otopine. Sadržaji su unutar sterilnog polietilenskog kapaljke za boce. Volumen je 2,5 ml.

Lijek je proizveden u Belgiji od strane tvrtke Alcon-Cowrer, kao iu Rusiji od strane tvrtke Alcon Pharmaceuticals LLC.

Farmakološko djelovanje

Glavni učinak lijeka je antiglaucomatous. Osnovni materijal se selektivno aktivira receptore tijela cilijarnog, time nastaje istjecanje očnog tekućine iz prostora između rožnice i objektiva.

Kao rezultat toga, razina tlaka unutar oka postupno se smanjuje. Travatan ubrzava put uveoskleralnog protoka tekućine, bez utjecaja na proizvodnju intraokularne tekućine.

Učinak lijeka započinje negdje u dva do tri sata nakon njegove uporabe. Vrh terapeutskog učinka javlja se u roku od 12 sati. Lijek se izlučuje u urinu. To se događa prilično brzo, nakon sat vremena, gotovo je nemoguće detektirati agens u plazmi.

Interakcija s drugim lijekovima

Interakcija s drugim lijekovima nije uspostavljena.

Upozorenja za uporabu

Travatan je propisan u složenom tretmanu kako bi se smanjio pritisak unutar oka u takvim bolestima:

  • otvoreni kut glaukoma;
  • povećao je ophthalmotonus.

Doziranje i administracija

Travatan se koristi topikalno. Obično se ubrizgava jednom ili dvaput dnevno s 1-2 kapi otopine. Najbolje vrijeme za pokapanje je večer ili tek prije spavanja.

Brzina instilacije se ne preporuča. To neće utjecati na učinkovitost liječenja na bilo koji način, već će samo pogoršati situaciju zbog mogućih nuspojava.

Liječenje glaukoma provodi se samo pod nadzorom liječnika, koji treba posjetiti barem jednom svaka 2-3 mjeseca. Kako se ne bi priviknuli na ovaj lijek, potrebno je zamijeniti antiglaukomijsku drogu svakih 1-2 godina.

Tko je kontraindiciran s kapi

Kapi za oči Travatan se ne može koristiti:

  • pri visokoj osjetljivosti na komponente lijeka;
  • tijekom trudnoće;
  • tijekom dojenja;
  • osobe mlađe od 18 godina.

Trudnoća i laktemija

Korištenje lijeka tijekom dojenja zabranjeno je, kao tijekom dojenja. Što se tiče potonjeg, majčino liječenje tijekom dojenja Travatana moguće je samo u posljednjem slučaju, kada će terapeutski učinak prevladati nad prijetnjom razvoja nuspojava za dijete.

Nuspojave

Neposredno nakon instalacije Travatana u oči može se osjetiti određena nelagoda, koja će se postupno smanjivati. Može se pojačati iritacija očiju, što dovodi do suzenja, paljenja i crvenila očiju.

Oštrina vida može se smanjiti, rožnica očiju i kapaka može se nabubriti.

Travatan također može uzrokovati:

U rijetkim slučajevima, takve bolesti mogu se razviti:

  • glavobolja;
  • angina pektoris;
  • kardialgiya;
  • promjena krvnog tlaka;
  • pogoršanje čira na želucu;
  • povreda stolici
  • depresija;
  • bol u mišićima, zglobovima;
  • bronhitis, bronhospazam;
  • visok kolesterol u krvi;
  • hiperpigmentacije;
  • enureza.

Prije primjene Travatana pacijent mora biti obaviješten da lijek može uz dugotrajnu uporabu doprinijeti:

  • promjena boje očiju;
  • pigmentacijske kapke kože;
  • zadebljanje i rast trepavica.

Obratite pažnju - uputa o Zoviraksovoj masti. Opis i recenzije o masti.

U vijestima (detaljnije) analoge kapi za oči Vitabakt.

predozirati

Upotreba Travatana u preporučenim dozama prema preporukama liječnika i uputama, nije opisan slučaj predoziranja.

U slučaju da broj instilacija prelazi potrebnu dozu, moguće su sljedeće reakcije:

  • iritacija sluznice sluznice;
  • hiperemija konjunktive;
  • hiperemija epikleras.

Kao tretman, obavlja se simptomatska terapija.

Posebne upute

Zbog nedostatka proučavanja lijeka, nije preporučljivo propisati ga u liječenju neovaskularnih ili kongenitalnih oblika glaukoma.

Travatan se propisuje u kombinaciji s drugim lijekovima kako bi se smanjio intraokularni tlak.

Učinkovitost anti-glaukoma kapi za oči povećava se upotrebom lijekova iz niza beta-blokera i adrenomimetika.

Interval između uzimanja bilo kojeg preparata oka s Travatanom trebao bi biti dulji od 5 minuta.

Pažljivo se propisuje lijek za pacijente koji nemaju leću oka (aphakia) ili integritet stražnje kapsule leće. Imenovanje zahtijeva oprez i liječenje je potrebno samo pod nadzorom svog liječnika.

Ako osoba ima takve bolesti kao nevus ili lentigo na iris, nema promjena pod utjecajem ovog lijeka.

Prije nego što kapljate kapi za oči, uvijek trebate ukloniti kontaktne leće. To je neophodno kako bi se izbjeglo kršenje transparentnosti leće. Možete ih odijevati za 20 minuta.

Prije početka liječenja pacijentu treba obavijestiti o mogućoj promjeni boje očiju. Učinak bojenja najčešće se pojavljuje kod bolesnika s mješovitom bojom irisa u oku: zeleno ili žuto-smeđe, plavo ili sivo-smeđe.

To se može objasniti povećanjem razine melanina u strukturi irisa. Smeđa pigmentacija kao upotreba lijeka može dobiti zasićeniju boju (recenzije se mogu pročitati na kraju članka).

Postoji mogućnost da je heterokromija moguće u liječenju jednog oka.

Lijek se propisuje strogo na recept.

Primjena u djetinjstvu

Travatant je kontraindiciran kod djece mlađe od 18 godina.

Kako pohraniti

Lijek bi trebao biti pohranjen na nedostupnom mjestu za djecu, temperatura skladištenja 2 ° -25 ° C. Rok trajanja - ne više od 3 godine.

Aktivna tvar u otvorenoj bočici ne gubi svojstva tijekom 30 dana.

Prosječna cijena kapi za oči Travatana u ruskim ljekarnama je 700 rub.

Prosječna cijena za kapi za oči Travatan u ljekarnama u Ukrajini je 305 UAH.

U članku (ovdje) kako liječiti kratkovidnost.

analoga

  • Azarga;
  • Azopt;
  • Arutimol;
  • Betoptik;
  • Xalatan;
  • Kosopt;
  • Okumed;
  • pilokarpin;
  • timolol;
  • TRUSOPT ™;
  • Fotil.

Recenzije

Ovaj lijek je uobičajen u medicinskoj praksi i ima pozitivna i negativna mišljenja liječnika i pacijenata. Stručnjaci zabilježiti pluses da je dovoljno brzo pomaže u liječenju bolesti i ima nekoliko strogih kontraindikacija. Pa vraća nakon prijenosa operacija, nema simptoma predoziranja. Nedostatak je što relativno često postoje nuspojave, a lijek treba zamijeniti neki od analoga.

Potrošači u većini recenzija su pozitivno o Travataneu. Primjećena je njegova učinkovitost i jednostavnost korištenja. Nedostatak je to što se svatko ne može priuštiti da ga kupi i mora zamijeniti jeftiniji analog.

primjeri

№1. Dvije su godine koristile Betoptik, nakon čega se liječnik promijenio u Travatan. Gubim nekoliko dana, ne osjećam se baš dobro. Ja kapam prije odlaska u krevet i ponekad se probudim od nelagode - gori u oba oka. Ujutro su oči crvene, možda biste trebali zamijeniti lijek za više sparing kapi.

№2. Moje trepavice rastu kao krava par mjeseci. Pigmentacija je snažno izražena i snažno sliči kozmetičkim sjenama kod žena. U prvim danima recepcije, oči su se malo bolile, u njima je bilo bol. Tlak intraokularnog pada na 13, što je norma za mene.

Prije toga, 20 nije moglo spustiti ništa. Čak ni laserska iridektomija nije pomogla. Navečer su se oči pretvorile u crvenu, ali nije bilo nelagode. Lijek koji mi se sviđa, ali po cijeni možete ga zamijeniti jeftinijim, na primjer, glauprostom.

zaključak

Zaključak da Travatan znači da možete učiniti sljedeće: da je na snazi ​​za borbu s liječenja očnog tlaka i glaukoma, ali to je vrijedno pamćenja da je dosta jak, ponekad uzrokuje ozbiljne nuspojave, te je stoga nepoželjno sebe. Postoji nekoliko važnih nijansi koje morate znati prije nego počnete tijekom liječenja:

  • lijek je strogo kontraindiciran za vrijeme trudnoće i u dobi od 18 godina;
  • spektar nuspojava je prilično širok i obuhvaća ne samo lokalne događaje, već i poremećaje u radu kardiovaskularnog i probavnog sustava;
  • mogu se pojaviti neželjene kozmetičke promjene;
  • trošak lijeka je prilično visok u usporedbi s mnogim analogima.

video

Detaljno o glaukomu:

Je li članak pomogao? Možda će to pomoći svojim prijateljima! Kliknite na jedan od gumba:

Travatan

Opis je aktualan 2015/06/04

  • Latino ime: Travatan
  • ATX kod: S01EE04
  • Aktivni sastojak: Travoprost (travoprost)
  • proizvođač: Alcon Pharmaceuticals (Rusija)

struktura

U jednom mililitru kapi za oči, Travatan sadrži: 40 μg aktivnog sastojka travoprost + dinatrijev edetat, trometamol, ricinusovo ulje 40, polioksietilen hidrogenirano, voda, benzalkonij klorid, borna kiselina, manitol, rr natrijev hidroksid ili solnu kiselinu.

Oblik izdavanja

Lijek se oslobađa kao bistra, bezbojna otopina koja je sklona Opalescence. Otopina može imati žućkastu boju.

Lijek se prodaje u bočicama s kapacitetom od 2,5 ml, u vrećicama od aluminijske folije, u bocama od 1 karton.

Farmakološko djelovanje

Protiv glaukoma.

Farmakodinamika i farmakokinetika

Aktivna komponenta agensa je analogna F2a prostaglandin, njegov glavni selektivni antagonist, s visokom razinom sličnosti s specifičnim receptorima prostaglandina. Agent je u mogućnosti smanjiti intraokularni tlak, povećati odljevi tekućine iz oka.

Otprilike 120 minuta nakon upotrebe kapi, intraokularni tlak se smanjuje, maksimalni učinak lijeka se opaža nakon 12 sati. Lijek traje oko jednog dana.

U kliničkim je ispitivanjima dokazano da se travatan može kombinirati s drugim sredstvima protiv glukoze, kao što je timolol i brimonidin. U bolesnika s otvoreni kut glaukoma ili povećanog intraokularnog tlaka s dnevnom primjenom, tlak je smanjen za oko 30%.

Lijek pripada skupini eterski prolijekovi. Nakon instakcije, aktivne komponente se apsorbiraju kroz rožnicu oka, dolazi do reakcije hidroliza izopropil etera da se dobije aktivna slobodna kiselina. Maksimalne koncentracije aktivnog metaboliti se opaža nakon 60 do 120 minuta nakon primjene. Poluvrijeme je oko 90 minuta.

Lijek se prikazuje u tom procesu metabolizam kroz bubrege. Podesite dozu osobama s bubreg ili hepatičan neuspjeh nije potrebno.

Upozorenja za uporabu

Lijek je propisan na povišenoj razini intraokularni tlak, otvoreni kut glaukoma.

kontraindikacije

Lijek nije propisan u dobi mlađoj od 18 godina, s alergije na bilo kojoj od komponenti objekta.

S ekstremnim oprezom služi agent afakija, psevdofakii, oštećena stražnja kapsula, uveitis, akutni iris.

Nuspojave

Provedene su kliničke studije, tijekom kojih je Travatan korišten kao monoterapija i u kombinaciji s drugim sredstvima. Bilo ozbiljno očni ili sustavne nuspojave.

Najčešće se očituje:

  • glavobolja;
  • hiperemija oči, konjunktivaili bjeloočnice;
  • fotofobija, Opalescenceu prednjoj komori oka;
  • iritacija oka;
  • smanjenje vidne oštrine i osjeta stranog tijela u oku;
  • oteklina, suzenje;
  • aktivni rast trepavica ili njihova obezbojenost.

Nakon nekog vremena hiperemija To je mjesto. U 80% ispitanih bolesnika hiperemija slabo je izražen. Također, s produljenom upotrebom lijeka, hiperpigmentacija irisa ili kožu oko očiju.

Pri korištenju lijeka rijetko se promatra:

  • ubrzanog otkucaja srca, bradikardija;
  • herpetički keratitis;
  • promjena Krvni tlak;
  • tinitus, povećana razina PSA;
  • alergijske reakcije;
  • disgeuzija, vrtoglavica;
  • dispneja, astma, kašalj, nosna zagušenja;
  • erozija rožnice,uveitis, keratitis, iridociklitis;
  • sindrom suhog oka, blcfaritis, natečenost očiju, prošireni učenik, katarakt, astenopija;
  • eritem, hipertrihoze, alergijske reakcije na koži, madarosis;
  • slabost, astenija, bol u mišićima i kostima.

Upute za uporabu Travatana (metoda i doziranje)

Lijek je namijenjen oftalmologija primjena.

Kapi za oči se koriste jednom dnevno. Lijek je pokopan konjunktivna sac, najbolje prije spavanja.

Prije prve primjene potrebno je probijati vrh boce kapaljke.

Nakon instilacije preporuča se zatvoriti oči ili napraviti nasolakrimalna okluzija da se smanji vjerojatnost razvoja sistemskih nuspojava.

Tijek liječenja utvrđuje liječnik.

Ako koristite još jedan lijek u obliku kapi, možete ga staviti u roku od 5 minuta.

Nakon prolaska tijekom liječenja drugima oftalmički pripravak trebate napraviti stanku za jedan dan, a zatim možete koristiti kapi Travatana.

Izbjegavajte dodir s kapaljkom s sluznicom oka ili kapaka.

Ako postoje abnormalnosti u jetri ili bubrezima, nije potrebno ispraviti dnevnu dozu.

predozirati

Nije bilo izvještaja o predoziranju kapi za oči.

Pretpostavlja se da predoziranje može povećati učestalost i težinu nuspojava, osobito hiperemija i razviti iritaciju očiju. U tom slučaju, preporuča se oprati oči toplom vodom, kako bi se obavila simptomatska terapija.

interakcija

Lijek se može kombinirati s drugim lijekovima, posebice s oftalmoloških sredstava. Interval između upotrebe kapljica ili gelova trebao bi biti najmanje 5 minuta.

Uvjeti prodaje

Možda će vam trebati recept za kupnju lijekova.

Uvjeti skladištenja

Držite se dalje od djece. Regulacija temperature od 2 do 25 stupnjeva.

Datum isteka

Trajnost boce je 2 godine. Nakon otvaranja lijeka se može pohraniti do mjesec dana.

Posebne upute

Kapi za oči mogu uzrokovati gubitak boje irisa. To je zbog povećanja broja Melanosomi. Stoga pacijent mora biti obaviješten o mogućnosti takvih nepovratnih promjena prije početka liječenja. Mijenjanje boje očiju može se pojaviti već nekoliko godina. U pravilu, sive-plave, kare-plave, žuto-smeđe ili zeleno-smeđe oči postaju tamno smeđe boje. Postupak prestaje nakon ukidanja lijeka.

Također, lijek za produljenu i sustavnu upotrebu može promijeniti strukturu trepavica, povećati njihovu duljinu, debljinu, količinu i promjenu boje.

Ako kapi padnu na kožu, trebaju ih se isprati vodom da se izbjegne sustavna apsorpcija lijeka.

Prije nanošenja proizvoda nježno uklonite kontaktne leće i stavite ih nakon 15 minuta nakon postupka.

Ako pacijent ima zamagljen vid nakon uporabe lijeka, tada se u tom stanju ne bi trebao raditi.

Travatanski analozi

Postoji niz analogija Travatana: Glaumax, Xaloptik, Latanox, Visipres, Xalatan, Lanotan, Latanoprost Pharmham, Prolatan, Unilat, Lumigan, Taflothan.

U trudnoći i laktaciji

Lijek nije propisan za trudnice.

Korištenje lijeka od strane žena koje se bave ženama treba obaviti samo nakon savjetovanja s liječnikom.

Recenzije Travatana

Oni reagiraju na lijek dobro. Lijek se brzo i trajno smanjuje intraokularni tlak. Neki ga koriste nekoliko godina. Od nuspojava najčešća nelagoda u očima i iritacija.

Neke žene koriste Travatan da rastu trepavice, ne ulijevaju proizvod izravno u oči, ali primjenjuju tanki sloj na liniji rasta, mnoga pomoć.

Recenzije kapljica oka Travatan

  • ”... Koristim ove kapljice već nekoliko godina. Vrlo sam zadovoljan, nemoj se naviknuti, intraokularni tlak se smanjuje i zadržava u normi. Trepavice od upotrebe ovog lijeka postale su deblje, deblje i crnije, ali oči nisu mijenjale boju„;
  • ”... Popolzovalsya kapi 2 mjeseca, intraokularni tlak, oni uklanjaju, samo reljef ne dolazi odmah, trebate malo vremena da pričekate. Zaustavila je kapanje jer su joj oči bile crvene, nadražene tijekom dana„;
  • ”... Redovito koristim Travatan za smanjenje intraokularnog tlaka, pomaže. Funny effect - nakon primjene ovih kapi, moja boja oka promijenila se u smeđe”.

Cijena Travatana

Cijena kapi za oči Travatan - oko 600 rubalja po bocu.

Travatan, kapi za oči 40 μg / ml 2,5 ml *

502 rubalja. Dostupno u zalihi

Proizvođač: Alcon Raspon raspona: Premium

instrukcija

Opće informacije

Sastav i oblik otpuštanja

Travatan je dostupan u obliku 0,004% oftalmološke otopine u sterilnim bocama od polietilena s volumenom od 2,5 ml. Aktivni sastojak je travoprost, čiji je sadržaj 40 μg po 1 ml otopine. Pomoćne tvari: Benzalkonijevklorid (konzervans), makrogolaglitserilgidroksistearat, natrij klorid, borna kiselina, trometamol, manitol, dinatriyaedetat, pročišćena voda.

Farmakološko djelovanje

Travatan ima antiglaukomatoznoe djelovanje. Glavni aktivni sastojak lijeka, travoprost je sintetski analog prostaglandina F2-alfa, koji selektivno aktivira FP-receptore cilijarnog tijela ivyzyvaet poboljšanu odljeva intraokularnog tekućine koja ispunjava prostor između leće i rožnice, koje je popraćeno smanjenjem intraokularnog tlaka. Travatan ponajprije povećava uveoscleral istjecanje put očne vodice, ne utječe na proizvodnju okazyvayazametnogo intraokularnih tekućine.

Anti-glaukom djeluje nakon otprilike 120 minuta od trenutka ubacivanja lijeka, maksimalni hipotenzivni učinak se razvija u roku od 12 sati.

svjedočenje

Travatan, kapi za oči 40 mcg / ml 2,5 ml * se koristi za bolesti:

Način primjene

Travatan je za topikalnu primjenu. Preporuča se 1-2 kapi otopine jednom tijekom dana, po mogućnosti uvečer ili u vrijeme spavanja. Ne povećavajte učestalost ubacivanja lijeka, ne doprinosi učinkovitijem smanjenju intraokularnog tlaka, ali povećava rizik od nuspojava.

Liječenje glaukoma treba provoditi pod stalnim nadzorom liječnika, pacijenti s glaukom preporučuju se posjetiti oftalmologu najmanje jedanput 1-3 mjeseca. Da biste izbjegli ovisnost, preporučujemo zamjenu antiglaukoma svakih 1-2 godine.

kontraindikacije

Travatan kapi za oči ne koriste pojavu individualne osjetljivosti na lijek tijekom trudnoće i dojenja, kao i za liječenje pacijenata mlađe od 18 godina.

Nuspojave

Odmah nakon ukapavanje Travatan može uzrokovati nelagodu i povećanu iritaciju kratko očiju, očituje suzenje, peckanje i crvenilo konjunktive, prolaznom padu vidne oštrine, edem rožnice ili očne kapke. Lijek može uzrokovati upalu oka (uveitis, keratitis, konjuktivitis) ili oticanje na području žutog mjesta.

Vrlo redkopri korištenje Travatan sistemski može razviti reakcije kao što su depresija, glavobolja, angina, Bolivija mišića (bol u mišićima) i zglobovima (artralgija), bronhokonstrikcije, bronhitis, povećanu razinu kolesterola u krvi, urinarna inkontinencija.

Prije tretmana, pacijent treba uvijek biti svjestan mogućnosti promjene boje oka (s produljenom primjenom lijeka), pojavu pigmentacije na koži kapaka, kao i zadebljanja i jačanje rast trepavica.

predozirati

Kod primjene Travatana u preporučenim dozama prema uputama, predoziranje nije opisano. U slučaju povećanja učestalosti upijanja, simptomi iritacije očiju mogu se povećati.

Interakcija s drugim lijekovima

Nije zabilježena interakcija s topikalnom primjenom s drugim lijekovima.

Posebne upute i mjere opreza

Travatan ne prepisuje za liječenje neovaskularnih, upalnih ili kongenitalnog obliku glaukoma u odsutnosti dovoljno iskustva s lijekom u tim skupinama bolesnika.

Primjena kapljica oka Travatana moguće je istodobno s drugim lijekovima smanjiti intraokularni tlak. Anti-glaukomski učinak Travatana povećava se lijekovima iz adrenomimetika i beta-blokatora.

Mora postojati oprez pri primjeni lijeka u bolesnika koji nemaju objektiva (afakija), abnormalnosti stražnji integritet kapsula leće s visokim rizikom i zahtijeva oprez može se obavljati samo pod nadzorom liječnika.

Preporuča se uklanjanje kontaktnih leća prije uporabe lijeka, kako bi se izbjeglo kršenje transparentnosti kontaktnih leća.

Nakon otvaranja boca treba koristiti u roku od 30 dana.

Travatan

Kapi za oči u obliku prozirne ili opalescentne otopine od bezbojne do svijetložute boje.

Pomoćne tvari: Macrogol glitserilgidroksistearat - 2 mg - propilen glikol 7.5 mg borne kiseline - 3 mg Manitol - 3 mg Natrijev klorid - 3,5 mg, polidroniya klorida - 0,01 mg, natrijev hidroksid i / ili kiselina hidroklorid - za podešavanje pH, voda pročišćeno - do 1 ml.

2,5 ml - boce kapaljki od polipropilena (1) - pojedinačne vrećice od folije (1) - paketići od kartona.
2,5 ml - boce-kapaljke izrađene od polipropilena (1) - pojedinačne vrećice izrađene od folije (3) - pakete od kartona.

Priprema antiglaukoma. Sintetski analog prostaglandina F.

To je visoko selektivni kompletni agonist prostaglandinskih FP receptora. Smanjuje intraokularni tlak zbog povećanog izlučivanja uveoskleralnog vodenog humora kroz trabekularnu mrežu i uveoskleralnih puteva.

Očni tlak se smanjuje do oko 2 sata nakon primjene lijeka, maksimalna učinak se postiže nakon 12 sata. Značajno smanjenje intraokularnog tlaka mogu se održavati 24 sata posleodnokratnogo primjene lijeka.

Apsorpcija i metabolizam

Travoprost apsorbira kroz rožnicu u kojima hidroliza travoprost s biološki aktivnim oblicima - travoprost slobodnu kiselinu.

Cmaksimum slobodna kiselina travoprost u krvnoj plazmi postiže se unutar 10-30 minuta nakon lokalne primjene i iznosi 25 pg / ml ili manje.

Travatan: upute za uporabu

Kapi za oči Travatan predstavljaju kliničku i farmakološku skupinu preparata lijekova koji se koriste u oftalmologiji. Koriste se za kompleksno liječenje glaukoma.

Opis dozirnog oblika, sastava

Kapi za oči Travatan je bistra ili blago opalescentna tekućina, svijetlo žuta boja je dopuštena. Glavna komponenta lijeka je travoprost, njegov sadržaj u 1 ml otopine kapi za oči iznosi 40 μg. Također u sastavu lijeka uključuju se dodatne tvari, koje uključuju:

  • Borna kiselina.
  • Manitol.
  • Dinatrij edetat.
  • Hidrogenirano ulje ricinusovo.
  • Otopina pufera.
  • Pročišćena voda.

Kapi za oči Travatana nalaze se u plastičnom volumenu od 2,5 ml. Paket kartona sadrži 1 bočicu s kapima, kao i upute za uporabu lijeka.

Terapeutski učinci, farmakokinetika

Travoprost (glavna aktivna tvar ovog lijeka) je analog prostaglandina. Djeluje kompetitivno s prostaglandin FP receptorima. To dovodi do povećanja odljeva intraokularne tekućine i smanjenja intraokularnog tlaka. Terapeutski učinak se prosječno razvija 2 sata nakon što ulije kapi za oči Travatana i nastavi trajati 1 dan. Aktivna komponenta lijeka nakon ubacivanja u konjunktivnu vrećicu adsorbira se u prednju komoru oka, gdje se pretvara u aktivni oblik koji ima terapeutski učinak. U maloj količini travoprost se apsorbira u sistemsku cirkulaciju.

Upozorenja za uporabu

Kapi za oči Travatan se koristi za smanjenje intraokularnog tlaka s povećanim oftalmotom ili s otvorenim kutnim glaukomom (patološko pogoršanje protoka tekućine za oči s povećanim intraokularnim tlakom).

Kontraindikacije za uporabu

Apsolutni medicinske kontraindikacije za korištenje kapi za oči su Travatan preosjetljivost na bilo koji od sastojaka lijeka, kao i dobi pacijenta ispod 18 godina starosti (djeca i adolescenti). Mjere se lijek koristi u istodobnoj upalnog procesa u šarenici oka (iritis) koroidni (uveitis), kao i prisutnost rizika edem optičkog diska (makularna edema) na afakija (kongenitalni ili stečeni nedostatak objektiva) psevdofakii ( prisutnost umjetnog leća), oštećenje kapsule oko leće, uglavnom na stražnjoj površini. Prije uporabe kapi za oči Travatana važno je isključiti prisutnost medicinskih kontraindikacija.

Pravilna uporaba, doza

Kapi za oči Travatan su namijenjeni za ubacivanje u šupljinu konjunktivne vrećice. Ubiranje se provodi 1 kap jednom dnevno, po mogućnosti u večernjim satima. Trajanje liječenja određuje liječnik pojedinačno. Češće ubrizgavanje kapljica oka Travatana može dovesti do smanjenja učinkovitosti lijeka.

Negativne reakcije

U pozadini upotrebe kapi za oči Travatana moguće je razviti negativne reakcije iz različitih organa i sustava, a to uključuje:

  • Kardiovaskularni sustav - povećanje ili smanjenje u sustavni krvni tlak (hipertenzija ili hipotenzija), pojava boli u srcu, koja se prešanjem lik (angina), smanjenje otkucaja srca (bradikardija), podizanje razine kolesterola u krvi, što dovodi do njegove taloženje na zidovima arterija i razvoj ateroskleroze.
  • Organ vida - prolazno crvenilo (hiperemija) konjunktive, koji nije izražen intenzitet nelagode u obliku osjećaj stranog tijela u oku, poremećaj vida, zamagljen vid, pojava „maglu” pred njegovim očima, zamućenje leće (katarakte), svrbež, peckanje u oku, upala kapaka (blefaritis), spojnica (konjuktivitis), suhoća sluznice očiju, mala krvarenja iz spojnice (supkonjuktivalno krvarenje), pojačano lučenje suza tekućine.
  • Mokraćni sustav je razvoj infektivnog procesa u strukturama mokraćnog trakta, urinarne inkontinencije.
  • Živčani sustav je glavobolja, naglašena i produljena depresija raspoloženja (depresija), opća briga.
  • Muskuloskeletni sustav - bol u zglobovima (artralgija), leđa.
  • Probavni sustav - dispeptički fenomeni s nestabilnom stolicom, povećano gasi u crijevu (nadutost).
  • Dišni sustav - upala bronha (bronhitis), paranazalni sinusi (sinusitis).
  • Opće promjene - razvoj stanja poput gripu s laganim porastom tjelesne temperature, bolnih mišića i zglobova, opće slabosti.

Neke negativne reakcije uzrokovane su djelovanjem aktivne komponente lijeka nakon što je djelomično apsorbirana u sistemsku cirkulaciju.

Značajke aplikacije

Prije imenovanja kapi za oči, Travatana, liječnik pažljivo čita upute i skreće pozornost na osobitosti korištenja ovog lijeka koji imaju za cilj osigurati dovoljan učinak i spriječiti komplikacije, uključujući:

  • Aktivna komponenta kapljica oka Travatan može uzrokovati nepovratnu promjenu boje pacijentovih očiju uslijed povećanja količine melanosoma u pigmentnim stanicama, za koje je sigurno obaviješten. Ova promjena boje očiju je spora. U slučaju ubacivanja lijeka u samo jedno oko, moguće je heterokromije različite boje oba oka. Nema pouzdanih podataka o mogućim dugoročnim posljedicama promjena boje očiju.
  • U izoliranim slučajevima, zamračivanje kože oko očiju i usne zabilježeno je u pozadini uporabe ovog lijeka.
  • Lijek može utjecati na trepavice s promjenom njihove dužine i količine. Moguće dugoročne posljedice takvih promjena do danas, nema podataka.
  • Ako kapljice oka Travatana dospiju na kožu, aktivna tvar se može apsorbirati kroz krv, tako da u takvim slučajevima treba prati veliku količinu tekuće vode.
  • S oprezom je lijek propisan za infektivnu patologiju ili upalu raznih očnih struktura.
  • Mogućnost korištenja lijeka za trudnice i dojilje određuje samo liječnik pod strogim medicinskim pokazateljima, jer nije isključen negativan učinak aktivne tvari na fetus u razvoju kada se apsorbira u sustavni protok krvi.
  • Ako se koriste kontaktne leće, treba ih ukloniti prije instalacije, mogu se ponovno instalirati nakon 15 minuta.
  • Budući da je nakon upijanja kapi za oči moguće malo zamagljivanje vida, ne preporučuje se obavljanje potencijalno opasnog rada, uključujući vožnju automobila.

U mreži ljekarni, kapi za oči od Travatana se ispuštaju samo po receptu. Isključena je njihova neovisna uporaba, jer to može dovesti do ozbiljnih i nepovratnih zdravstvenih posljedica.

Višak doze

U kliničkoj praksi nisu zabilježeni slučajevi predoziranja s kapljicama oka Travatan. Ako slučajno pokapate značajnu količinu otopine, oči trebaju biti isprane tekućom vodom.

Analozi kapi za oči Travatan

Sličan u sastavu i terapijskim učincima za kapi za oči Travatana je pripravak Duotrav.

Pravilno pohranjivanje

Trajanost olovnih kapi Travatana je 2 godine od trenutka njihove proizvodnje. Lijek treba čuvati u originalnoj ambalaži, na mračnom, suhom mjestu, nedostupnom djeci pri temperaturi zraka ne višim od 25 ° C.

Travatanska cijena

Trošak kapi za oči u ljekarnama u Moskvi varira između 659-687 rubalja.

Kapi za oči Travatan - upute za uporabu. Smanjiti pritisak očiju i boriti se protiv glaukoma

Bolest očiju je uobičajena bolest.

Da bi se utvrdio korijen loše vizije ili neugodne senzacije u očima, treba potražiti liječničku pomoć.

Za to morate posjetiti oftalmologa.

Opće informacije

Travatan To znači to je usmjeren na borbu glaukom.

Vodena otopina sintetičkog analoga prostaglandina F2 Alfa. Koristi se u oftalmološkoj medicini.

Propisan je za bolesnike koji imaju visoki intraokularni tlak i imaju bolest glaukoma.

To dovodi do smanjenja intraokularnog tlaka.

Travatan pomaže spriječiti ili usporiti napredovanje glaukoma, a također sprječava ozbiljne komplikacije zbog bolesti.

Farmakološko djelovanje

Glavna aktivna tvar ovog lijeka je sintetički analog prostaglandina f2 Alfa.

On je taj koji aktivira FP receptore ciliarnog tijela.

to uzrokuje snažan odljev intraokularne tekućine i time smanjuje intraokularni tlak.

Travatan značajno povećava uvečkolarni put odljeva vodene tekućine. Rješenje ne inhibira proizvodnju intraokularne tekućine.

Za tijelo nije naviklo, preporučuje se promjena antiglaukoma svakih dvije godine.

Upute za uporabu

Travatan pokopan u konjunktivnoj vrećici. Prema uputama za uporabu, najbolje vrijeme za korištenje uređaja smatra se večer.

Prije primjene lijeka potrebno je otvoriti kapaljku za boce.

Ne dirajte kapaljke kapke i područja kože.

Kao rezultat toga, otopina može biti kontaminirana. Ako dobijete lijekove na koži, isperite kožu s puno vode.

Tijek liječenja imenovati liječnika svima pacijent pojedinačno.

Za odrasle preporučena doza jednu kapi Travatana po danu. Ako je doza propuštena, rješenje se pokreće od sljedeće zakazane doze.

Nemojte koristiti Travatan više od jedne kapi dnevno.

Pacijenti koji pate od poremećaja jetre ili bubrega, nije potrebna prilagodba doze.

Upozorenja za uporabu

Koristi se kapljice Travatana s povećanim intraokularnim tlakom.

Imenovan kada kompleksna terapija glaukoma otvorenog kuta.

Interakcije lijekova

Lijek mogu se koristiti zajedno s drugima oftalmoloških sredstava.

Važno je da uvijek morate pratiti interval od pet minuta između metoda Travatana i drugih složenih sredstava.

trudnoća

Kada se koristi travatan, potrebno je koristiti pouzdano sredstvo za kontracepciju. Ako je planirana trudnoća, potrebno je odgoditi rješenje do odgovarajućeg vremena.

Ako trebate koristiti lijek Travotan kada je potrebno laktacija prekid dojenja. Za to je potrebno konzultirati liječnika.

kontraindikacije

Kapi Travotana ne preporučuje se koristiti u sljedećim slučajevima:

  • Intolerancija komponenata lijeka.
  • Trudnoća.
  • Kontraindicirano kod djece.
  • Nije propisana za mogući rizik od razvoja akutnog iritisa, makularnog oticanja i uveitisa.

struktura

Sadrži 1 ml otopine Travatana u sebi:

  • Travoprost - 40 mkg;
  • Benzalkonijev klorid, kao i pomoćne tvari.

Oblik izdavanja

Svaki kapaljka u pakiranju aluminijske folije.

Uvjeti skladištenja

Lijek je pogodan 3 godine.

Ovo stanje vrijedi ako je proizvod zapečaćen u originalnoj ambalaži i pohranjen na temperaturi od najviše 30 stupnjeva Celzija.

Lijek je pogodan 3 godine ako je pohranjena u zapečaćenoj izvornoj ambalaži u prostorijama s temperaturom ne većim od 30 stupnjeva Celzijusa.

Ako je lijek otvoren, kapaljka vrijedi 4 tjedna.

analoga

  • Bimatan.
    Lijek se primjenjuje 2 puta dnevno. Ima protuupalni učinak.
  • Vizilayt.
    Propisan je za glaukom, ublažava simptome, sprečava komplikacije.
  • Glautan.
    Antiglaukomny lijek, koji se primjenjuje jednom dnevno.
  • Lanotan.
    To je antimikrobni i protuupalni lijek koji je propisan za glaukom.
  • Latosopt.
    Lijek se koristi za akutni glaukom.

Prosječna cijena na kapi za oči Travatan u ljekarnama Rusije je 700 rub.

Nuspojave

Uglavnom, Travatan se mirno prenosi, ali to se događa tzv efekt crvenih očiju.

također zabilježene takve nuspojave, kao zamagljen vid, blepharitis, vanjske senzacije tijela u oku, katarakt, suhom konjunktivitis, keratitis, očne upale i kidanje, promjene u trepavice strukturama, bol i peckanje u očima.

Uočene su takve pojave kao i promjena irisa. U ovom slučaju, količina smeđeg pigmenta raste i mijenjanje boje očiju.

S bočne strane srca, takve nuspojave kao i povišeni krvni tlak, kao i srčani ritam. Prijam preparata može biti praćen stenokardijom i cardialgija.

Pojavljuje se preosjetljivost. Postoji osip kože u obliku alergijske reakcije, bronhospazam, konjuktivitisa i hiperpigmentacije.

više mogući fenomeni kao što su povišene razine kolesterola u krvi, infekcije dišnog sustava, kao i upala genitourinarnog sustava.

Bol u zglobu može biti uznemirena kratko vrijeme, ali ipak je potrebno konzultirati liječnika u slučaju takvog simptoma.

Recenzije

Travatan su mi imenovani ili imenovani zbog progresivnog glaukoma bolesti. Imenovali su ili imenovali operaciju. I poslije dva, propisan je tijek liječenja s nizom lijekova.

Na popisu se nalazila takva priprema kao i Travatan. Svaki dan je kapao dvije kapi u svakom oku.

Nisam osjetio neugodne senzacije, rezultat se osjećao tjedan dana kasnije. Smatram da je ovaj alat vrlo učinkovit.

Imam glaukom i naredio liječnik redovite kapi za oči zvane Travatan, jer sve prethodne nisu mi pomogle.

oni se koriste kako za smanjenje tlaka u očima, tako iu otvorenom kutu glaukoma.

Potrebno je tjedan dana da kaplje u oči Travatana, a zatim otići na recepciju oculista i izmjeriti očni pritisak.

Ako lijek pomaže, onda ste prijatelji, cijeli život.

Korisni videozapis

Iz ovog videa saznat ćete kako kapi služe za liječenje i sprečavanje glaukoma:

Bilo koja oka to je lakše spriječiti, nego liječiti. Da bolest ne uzme kronični oblik Potrebno je periodično provjeravati vašu viziju i stanje oka stručnjaka.

rano Dijagnoza povećava šanse brzog oporavka.

Važno je zapamtiti da svaka bolest mora biti tretirana prije potpunog oporavka, u protivnom bolest može napredovati s novom snagom.

Kapi za oči Travatan

Travatan kapi za oči su posebni anti-glaukomski lijek koji se aktivno koristi u oftalmologiji. Ovaj lijek mnogi stručnjaci mogu propisati za smanjenje očnog tlaka u glaukoma.

Kapi za oči Travatan

Glavni učinak ovog lijeka bit će posljedica stimulacije odljeva tekućine za oči, koja će biti između rožnice i leće. Zbog značajnog smanjenja fluida, intraokularni tlak može doista pasti. Travatan će također pomoći u izbjegavanju ozbiljnih komplikacija.

struktura

Aktivni sastojak koji će biti sadržan u tim kapljicama smatra se travoprostom. Također u sastavu tih kapi mogu se naći i druge dodatne komponente, koje uključuju:

  • Borna kiselina.
  • Natrijev klorid.
  • Manitol.
  • Trometamol.

Te komponente će u budućnosti pomoći vašem oporavku. Proizvođač proizvodi te kapljice u obliku posebnog kapaljka za boce. Volumen bočice iznosi 2,5 ml. Trenutno - ovaj objekt će biti proizveden u Belgiji od strane tvrtke "Alcon-Cowrer".

Farmakološko djelovanje

Glavni učinak ovog lijeka danas će biti usmjeren na borbu protiv glaukoma. Glavna tvar koja će se ovdje sadržavati potiče aktivaciju različitih receptora i uzrokuje odljevi intraokularne tekućine. Zbog toga se razina očnog tlaka može brzo smanjiti.

Važno je znati! Prvi rezultati ovog lijeka, možete vidjeti već nakon 3 sata nakon uporabe. Vrhunski učinak možete vidjeti nakon 12 sati nakon upotrebe.

Upozorenja za uporabu

Do danas, Travatan se može propisati za smanjenje tlaka unutar oka. Zato ih se može koristiti za liječenje:

  1. Otvoreni kut glaukoma.
  2. Povećana oftalmotona.

Prije primjene tih kapljica morat ćete se sjetiti da se morate posavjetovati sa stručnjakom.

Način primjene

Travatan kapi za oči upozoravaju da se lijek treba koristiti jednom dnevno za 1-2 kapi. Pogodite takve kapljice najbolje u večernjim satima. Nije preporučljivo samostalno povećati broj prijema.

Boca kapi za oči Travatan

Liječenje glaukoma najbolje se provodi uz dopuštenje liječnika. Da biste posjetili stručnjaka tijekom liječenja, trebat će vam najmanje 1 put mjesečno. Da bi se izbjegle nezgode, lijek treba svake godine zamijeniti drugim analogom.

kontraindikacije

Upute za uporabu kapi za oči Travatan izvještava da se ne mogu koristiti:

  1. Osobe mlađe od 18 godina.
  2. Tijekom dojenja.
  3. Tijekom trudnoće.
  4. Visoka osjetljivost na određene komponente.

Također koristite ovaj lijek, zabranjeni ste tijekom trudnoće, kao i kod dojenja. Dojenje je zabranjeno, jer u ovom slučaju kapi mogu prodrijeti u dijete.

Nuspojave

Mnogi stručnjaci izvješćuju da nakon uvođenja tih kapi možete promatrati određenu nelagodu koja se može postupno smanjivati. Ponekad se nakon uvođenja osjećamo: gorenje, suzenje ili crvenilo.

Travatan također može uzrokovati:

  1. Keratitis.
  2. Konjunktivitis.
  3. Uveitis.
  4. Oticanje žute točke.

U rijetkim slučajevima, možete imati i sljedeće probleme:

  1. Glavobolja.
  2. Angina pektoris.
  3. Kršenje stolice.
  4. Depresija.
  5. Bol u mišićima.
  6. Enureza.
  7. Visoki kolesterol.

Ako namjeravate koristiti ovaj lijek, imajte na umu da se s produljenom upotrebom može doživjeti sljedeće:

  1. Promjena boje očiju.
  2. Pigmentacija kože kapaka.
  3. Debljanje i rast trepavica.

predozirati

Koristite ove kapi samo u dozama koje će liječnik naznačiti. Ako je mnoštvo preporučenih aplikacija pretjerano, možda ćete naići na sljedeće probleme:

  • Iritacija sluznice.
  • Hiperemija konjunktive.
  • Hyperemia epiklerama.

Da biste izbjegli takve probleme, morate se pridržavati svih pravila upotrebe.

Posebne upute

Do danas, te kapi se također mogu koristiti za uporabu s drugim lijekovima. Djelotvornost njenog djelovanja također može biti uvelike poboljšana beta-blokatora.

Važno je znati! Ako imate kršenje integriteta leće, onda imajte na umu da u ovom slučaju morate primijeniti kapljice s oprezom.

kapi za oči

Ako koristite kontaktne leće, imajte na umu da ih morate prije uklanjanja prije upotrebe. Ponekad tijekom primjene možete primijetiti i učinak bojenja. To može biti posljedica činjenice da oči mogu povećati razinu melanina. Postoji i mogućnost da se heterokromija može pojaviti kada se jedan tretman koristi na jednom oku.

Pohrana lijeka

Nakon kupnje ovog lijeka, ne zaboravite da se ona mora čuvati izvan dohvata djece. Rok trajanja ne smije biti dulji od 3 godine. Nakon otvaranja boce, te kapi trebaju biti korišteni u roku od 30 dana.

Prosječni trošak ovog lijeka danas u Rusiji može biti 700 rubalja. U Ukrajini, ove kapi mogu se kupiti za 300 grivna.

Analozi kapi za oči Travatan

Ako ne pronađete ovaj lijek, trebate zapamtiti da se može zamijeniti sljedećim analogima:

Sada znate koji se analogni lijekovi Travatan mogu koristiti. Nadamo se da će ove informacije biti korisne.

Travatan®

Aktivni sastojak:

sadržaj

Farmakološke skupine

Nosološka klasifikacija (ICD-10)

3D slike

struktura

Opis dozirnog oblika

Prozirna ili opalescentna otopina od bezbojne do svijetložute boje.

Farmakološko djelovanje

farmakodinamiku

Travoprost - sintetički analogon PGF2α je visoko selektivnog prostaglandin agonista receptora FP i smanjuje intraokularni pritisak povećanjem odljev očne vodice kroz trabekularnu mrežu i uveoscleral put.

IOP se smanjuje otprilike 2 sata nakon primjene, a maksimalni učinak postiže se nakon 12 sati. Značajno smanjenje IOP-a može trajati 24 sata nakon pojedinačne primjene lijeka.

farmakokinetika

Travoprost se apsorbira kroz rožnicu oka, gdje se hidroliza travoprosta pojavljuje u biološki aktivnom obliku - bez kiseline travoprost.

Cmaksimum slobodna kiselina travoprost u krvnoj plazmi postiže se unutar 10-30 minuta nakon lokalne primjene i iznosi 25 pg / ml ili manje.

Slobodna kiselina travoprost brzo se izlučuje iz plazme, unutar sat vremena koncentracija padne ispod praga detekcije (manje od 10 pg / ml). T1/2 slobodna kiselina travoprost u ljudi nije utvrđena zbog svoje niske koncentracije u plazmi i brzog uklanjanja iz tijela nakon topikalne primjene lijeka.

Metabolizam je glavni način uklanjanja travoprost i slobodne kiseline travoprost. sistemski put usporedna puta metabolizma endogene PGF2α koji imaju dvostruku vezu redukcijom 13-14 oksidacije 15 hidroksilne skupine i P-oksidativno cijepanje gornjeg veza bočnog lanca. Slobodna kiselina travoprost i njegovi metaboliti uglavnom se izlučuju putem bubrega.

Nisu potrebne prilagodbe doza u bolesnika s oštećenom funkcijom jetre, od blage do teške, kao i kod bolesnika s oštećenom funkcijom bubrega, od blage do teškog (kreatinin Cl niže od 14 ml / min).

Indikacije za lijek Travatan®

Smanjen je povišeni intraokularni tlak pod sljedećim uvjetima:

povećani intraokularni tlak.

kontraindikacije

individualna preosjetljivost na komponente lijeka;

razdoblje dojenja;

dječja dob do 18 godina.

S oprezom: bolesnici s aphakijom; bolesnici s pseudofakijom s rupturiranom stražnjom kapsulom leća ili anterolateralnim intraokularnim lećama; pacijenata s rizikom od razvoja cistagoidnog makularnog edema. Pacijenti s akutnim upalnim pojavama organa vida, kao i sa čimbenicima rizika koji predisponiraju na iritis, uveitis.

Primjena u trudnoći i laktaciji

Podaci o upotrebi lijeka Travatan ® od trudnica su odsutni ili ograničeni. Istraživanja na životinjama s travoprostom pokazala su reproduktivnu toksičnost.

Nema dokaza da travoprost i / ili metaboliti izlučuju u mlijeko žena koje dojiljuju. Žene tijekom trudnoće, kao i žene koje planiraju trudnoću, trebaju se suzdržati od izravnog kontakta s tvarima koje sadrže staklenički plin.

PG i njihovi analozi su biološki aktivne tvari koje se mogu apsorbirati kroz kožu. Žene tijekom trudnoće, kao i žene koje planiraju trudnoću, trebaju poduzeti odgovarajuće mjere opreza kako bi spriječile da sadržaj bočice dobije izravno na kožu. Ako je značajan dio sadržaja bočice još uvijek na koži (što je malo vjerojatno), područje kože koje je pripravka treba odmah oprati vodom.

Plodnost. Nisu provedene studije kako bi se procijenio učinak Travatana na ljudsku plodnost. Ispitivanja na životinjama pokazala su da učinak travoprola na plodnost nije dostupan kada se lijek primjenjuje u dozama koje prelaze najveću preporučenu dozu za ljude za više od 250 puta.

Nuspojave

Opći profil nepoželjnih reakcija

Prema kliničkim ispitivanjima najčešći nuspojave bile su konjunktivno ubrizgavanje i hiperpigmentacija irisa, učestalost pojavljivanja bila je 20% i 6%.

Učestalost pojavljivanja neželjenih reakcija dan je u skladu sa sljedećom klasifikacijom: vrlo često (≥1 / 10); često (od ≥1 / 100 do ® može se koristiti u kombinaciji s drugim lokalnim oftalmološkim lijekovima kako bi se smanjio IOP, u kojem slučaju interval između njihove uporabe trebao bi biti najmanje 5 minuta.

U slučaju da je lijek Travatan® postavljen kao zamjena za drugi oftalmološki lijek za liječenje glaukoma, potonji bi trebao biti odbačen, a od narednog dana korištenje lijeka Travatan®.

predozirati

Malo je vjerojatno da je toksičnost u slučaju predoziranja topikalnom primjenom.

obrada: ako se slučajno proguta - simptomatski i potporno. U slučaju lokalne predoziranja lijekom, oprati oči s toplom vodom.

Posebne upute

Promijenite boju očiju. Travatan® može uzrokovati postupnu promjenu boje očiju zbog povećanja količine melanosoma (pigmentnih granula) u melanocitima. Taj se učinak javlja uglavnom kod pacijenata s mješovitim bojama irisa, na primjer, plavo-smeđe, sive-smeđe, zeleno-smeđe ili žuto-smeđe. Taj je učinak također opažen kod bolesnika s bojom smeđe irisa. Tipično, smeđa pigmentacija se koncentrično koncentrira oko učenika na periferiju irisa očiju, dok cijela iris ili njegovi dijelovi mogu dobiti intenzivniju smeđu boju. Dugoročni učinci na melanocite i učinci tog učinka trenutno nisu poznati. Promjena boje irisa očiju je spora i može proći neopaženo već nekoliko mjeseci ili godina. Prije početka liječenja pacijenti trebaju biti obaviješteni o mogućnosti nepovratnih promjena boje očiju. U slučaju liječenja samo jednog oka može se razviti uporna heterokromija. Nakon završetka terapije travoprostom nije bilo daljnjeg povećanja smeđe pigmentacije irisa.

Promjena na koži periorbitalnog područja i kapaka. U kontroliranim kliničkim ispitivanjima opažena je kožna zamračenja periorbitalnog područja i / ili kapaka s upotrebom Travatana® u 0,4% bolesnika.

Travatan® može postupno mijenjati trepavice na oku koje su tretirane; Te promjene uključuju povećanu dužinu, debljinu, povećanu pigmentaciju i / ili povećanje broja trepavica. Mehanizam tih promjena, kao i njihov učinak na dugotrajnu sigurnost lijeka, trenutno nije uspostavljen. Prilikom korištenja analoga PG, zabilježene su promjene u orbitalnom području i kapcima, uključujući žlijeb utora kapaka. Informacije o takvim promjenama u perikularnom području dobivene su tijekom istraživanja majmuna i nisu bile zapažene u kliničkim ispitivanjima kod ljudi, što omogućava da se taj učinak razmatra specifično za vrstu.

Nema iskustva s Travatan ® lijeka u liječenju upalnih bolesti organa vida, neovaskularni glaukom, kut zatvaranju glaukom, kongenitalnog glaukoma ili uskog kuta glaukoma. Ograničeni postoje podaci za primjenu lijeka u terapiji očne manifestacija bolesti štitnjače, glaukoma otvorenog kuta, s popratnom psevdofakiey pigmentni glaukom, pseudoeksfolijativni glaukom.

Pacijenti s aphakijom. Tijekom liječenja s analognim PGF2α, zabilježen je makularni edem.

Kontakt s kožom. Potrebno je izbjegavati kontakt s lijekom s kožom. U pokusima na kunićima, pokazala se perkutana apsorpcija travoprola.

Kontaktne leće. Prije uporabe Travatan ®, kontaktne leće treba ukloniti i ponovno sastaviti najkasnije 15 minuta nakon nanošenja.

Pomoćne tvari. Lijek sadrži propilen glikol, koji može izazvati iritaciju kože!

Lijek sadrži makrogol gliceril hidroksi stearat, koji može uzrokovati reakcije kože!

Dječja populacija. Informacije o učinkovitosti i sigurnosti lijeka u dobnoj skupini od 2 mjeseca do 3 godine i stariji su ograničene.

Informacije o uporabi lijeka u bolesnika mlađoj od 2 mjeseca nisu dostupne. U bolesnika starije od 3 godine koji najčešće primaju antihipertenzivnu terapiju u vezi s primarnim kongenitalnim glaukom, prva linija terapija ostaje kirurško liječenje (trabeculotomija / gonotomija).

Nema podataka o dugotrajnoj sigurnosti lijeka u dječjoj populaciji.

Nemojte dodirivati ​​vrh boce kapaljke na bilo koju površinu kako biste izbjegli onečišćenje kapaljke i njegov sadržaj.

Bočica mora biti zatvorena nakon svake uporabe.

Utjecaj na sposobnost upravljanja vozilima, mehanizama. Privremena zamagljenost vida ili drugih vidnih poremećaja nakon primjene lijeka može utjecati na sposobnost vožnje automobilom ili uporabu mehanizama. Ako zamućenje vida nastaje nakon usađivanja lijeka, prije nego što vozi vozilo ili kontrolira mehanizme, pacijent mora čekati obnovu jasnoće vida.

Oblik izdavanja

Kapi za oči, 40 μg / ml. Za 2,5 ml u bočici polipropilena. Za 1 ili 3 fl. u pojedinačnim vrećicama folije smještene u pakiranju kartona.

proizvođač

„SA Alcon-Couvreur današnjeg »/« s.a. Alcon-Couvreur n.v. ". Rakesweg 14, B-2870 Puurs, Belgija / Rijksweg 14, B-2870 Puurs, Belgija.

Ime i adresu pravne osobe na čijem je mjestu izdana potvrda o registraciji. Novartis Pharma AG; Lichtstraße 35, 4056 Basel, Švicarska / Novartis Pharma AG; Lichtstrasse 35, 4056 Basel, Švicarska.

Da biste dobili dodatne informacije o lijeku, kao i za slanje pritužbi i informacije o štetnim događajima, možete otići na sljedeću adresu u Rusiji. LLC Novartis Pharma, 125315, Moskva, Leningradski prospekt, 72, zgrada. 3.

Telefon: (495) 967-12-70; fax: (495) 967-12-68.

Uvjeti za dopust iz ljekarni

Uvjeti skladištenja za Travatan ®

Držite izvan dohvata djece.

Rok trajanja lijeka Travatan ®

Nemojte koristiti nakon isteka roka trajanja na pakovanju.

Google+ Linkedin Pinterest